Kontakt

CLAAS Agrosystems GmbH & Co. KG
Bäckerkamp 19
D - 33330 Gütersloh
Telefon: +49 (0) 52 41 / 300 6 - 0
Telefax: +49 (0) 52 41 / 300 6 - 48 01
Hotline: +49 (0) 52 41 / 300 6 - 48 48
E-Mail: info [at] agrocom.com

 

Stellenangebote.//Sie suchen eine Aufgabe, nicht nur einen Job?

...dann bewerben Sie sich als:

----------------------------------------------------------------------------
Technische/r Redakteur/in im Bereich Dokumentation
----------------------------------------------------------------------------
Einsatzort: Gütersloh
Sprache: deutsch/englisch
Einsatzdatum: sofort
Bereich: Technische Bereiche allgemein
Gesellschaft: CLAAS Agrosystems GmbH & Co. KG
Als Unternehmen der CLAAS Gruppe entwickeln wir automatische Lenksysteme, Precision Farming Lösungen und Software für die Landwirtschaft von heute und morgen.

Ihre Aufgaben:

  • Erstellen von Betriebsanleitungen, Anbauanleitungen und Handbüchern für Precision Farming Produkte
  • Informationsrecherche über neue Produkte, Systeme und Baugruppen sowie Führen von Gesprächen mit Konstrukteuren/Projektleitern der Entwicklungsabteilungen und mit Lieferanten von Komponenten
  • Konzeption von Serviceunterlagen unter Berücksichtigung bereits vorhandener Dokumente
  • Beauftragung und Überwachung externer Dienstleister sowie Prüfung und Freigabe der Dienstleistung


Ihre Qualifikation:

  • Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung oder Weiterbildung zum/zur technischen Redakteur/in bzw. vergleichbarer Abschluss
  • Berufserfahrung im Bereich Dokumentation wünschenswert
  • Erfahrung im Acker- und Pflanzenbau sowie im Umgang mit moderner Landtechnik wünschenswert
  • Fundierte EDV-Kenntnisse
  • Gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, Französischkenntnisse von Vorteil
  • Gutes technisches und redaktionelles Verständnis
  • Kommunikationsvermögen und sicheres Auftreten
  • Strategisches Denkvermögen und Organisationstalent


Wenn Sie darüber hinaus engagiert und zielstrebig sind, Lust an der Zusammenarbeit in einem motivierten Team haben, dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.


Kontakt:
CLAAS Agrosystems GmbH & Co. KG
Herrn Christoph Molinari
Bäckerkamp 19
33330 Gütersloh
Telefon-Nr.: +49 (0) 5251 / 705 - 5167
E-Mail: cas.personal [at] claas.com

« zurück zur Jobübersicht